Mi sono informata, questo è l' ultimo modello, un' opera d' arte.
I did some research. This is the latest design, state of the art.
Mi sono informata sul tuo disturbo.
I read about your condition, Leonard.
Anch'io mi sono informata su di te.
Actually, I looked you up, too.
Ascoltate, gente, solo per scalzare via ogni dubbio, mi sono informata e "Medellin" per noi e' andato.
Listen, guys, just to get this out of the way, I called around, "Medellin" is dead for us.
Mi sono informata sul lavoro che fai.
I found out about your job too.
Anche altre scuole ne hanno, mi sono informata.
Other schools have those. I've looked into it.
Mi sono informata con la dottoressa.
I asked the doctor about it.
Mi sono informata sul costo e con quelli copri le spese.
I had to find out how much it costs. There's enough there.
Mi sono informata sull'istituto di cui mi ha parlato.
So, I looked into that facility you asked about.
Mi sono informata su quel dottor Hoffman.
Well, I did some research on that Dr. Hoffman.
Mi sono informata su quanto successo lì e Roman diceva la verità.
I looked up what happened there. Roman was telling the truth.
Sai, mi sono informata, e la mia transazione non aveva niente di illecito, ma ho comunque fatto la mia parte, per te.
You know, I checked, and my trade wasn't illegal, but I went ahead and did it for you, anyway.
Ho organizzato il programma mensile dei turni, mi sono informata su tutti i prossimi interventi facoltativi e... e ho delle idee su quali specializzandi sono pronti per la prossima fase del tirocinio della dottoressa Minnick.
I've organized the monthly rotation schedule, I got up to speed on all the upcoming general elective surgeries, and I have some ideas about which residents are ready for the next phase of Dr. Minnick's training.
Mi sono informata, Rebecca, e lei non si occupa di licenziamenti senza giusta causa, ma di Primo Emendamento.
I have checked you out, Rebecca, and you don't handle wrongful termination suits. - You're a First Amendment lawyer.
Mi sono informata molto a riguardo.
I read a lot about it.
Ho passato l'esame, mi sono informata sugli ultimi casi e faro' vedere loro che Riley Perrin, la leggenda della legge... e' tornata.
And I've passed the bar and I've brushed up on the latest case law, and I'm gonna show them that Riley Perrin, legal eagle, is back.
Ha un appuntamento di cui non sono informata?
Do you have an appointment I'm not aware of?
No, non mi sono informata di lui.
No, I never kept track of him.
Mi sono informata su Margaret parlando con un mio amico al Dipartimento di Giustizia.
I've been doing some digging into Margaret's background. I contacted a friend of mine at Justice.
Mi sono informata, lo scorso anno e' stato duro per te e la tua valutazione psicologica e' in sospeso.
I was briefed. I know last year left some scars, your psych eval's still pending.
Mi sono informata. Gestiscono un sito di supporto psicologico.
I looked my parents up, they have a counseling website.
Beh, ovviamente devi prendere un diploma... ma, mi sono informata e... puoi studiare a casa.
Well, I mean, you need to get your high school diploma, but I looked into it, and you could homeschool.
Mi sono informata perchè pensavo avrei lavorato per te.
Well, I looked him up because I thought I was gonna be working for you.
Mi sono informata su di lei, signor Ford.
i checked you out, mr. ford.
Mi sono informata, non sarebbe incesto!
I looked it up. It's not incest. Oh, boy.
Beh... mi sono informata e sembra proprio il tipo di persona che i college accetterebbero.
Well, uh, I did a lot of research, and she seems to be the kind of person that colleges really respond to.
Ho pensato che potesse essere interessante, allora mi sono informata.
Thought you might find that interesting, so I asked around.
Voglio dire, mi sono informata sui prestiti variabili per le auto, e... pensavo vedesse del potenziale in me.
I mean, I read up on variable rate auto loans, and I thought you saw potential in me.
Ho letto tutta la letturatura online, sono informata sugli effetti collaterali.
I feel well-versed in the side effects. Thank you.
Mi sono informata prima di venire qui.
I scoped it out before you got here.
Senti, mi sono informata e ho scoperto che puoi fare appello contro l'espulsione.
I've looked into it and you're allowed to appeal the decision to kick you out.
Beh, mi sono informata un po'.
PARSONS: Well, I've done some research.
Mi sono informata e ho trovato il migliore, Jeffrey.
I did my homework, and Jeffrey.
Mi sono informata e Margaret mi ha aiutata.
I did my homework, and Margaret helped.
Allora, sono informata sulle loro capacita', ma... devo sapere... come se la stanno cavando le ragazze?
So, I'm up to speed on their skills, but I need to know... How are the girls doing?
Non sono informata su questo caso.
I'm not in the loop on this one.
Mi sono informata leggendo tutto ciò che sono riuscita a trovare nella letteratura peer-reviewed e compiendo io stessa una ricerca.
I investigated by reading everything that I could from the peer-reviewed literature, and by conducting my own research.
1.4919211864471s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I did some research. This is the latest design, state of the art. 